一個將食物與農業聯繫起來的夢想
C’est la vie de la nature
SCROLL
一個將食物與農業聯繫起來的夢想
盡情享受美瑛豐富的自然物產帶來的美味。
我想與全國人民分享這件事。
我愛上了美瑛產小麥的美味,並開始定期造訪這個地區。
這就是我們與美瑛結緣的開始。
當我體驗過美瑛壯麗的景色、大自然的運作,並與那些與土地和諧共處的生產者們交流之後,我想把美瑛的魅力原原本本地展現出來,尊重這些充滿熱情的生產者們所創造的食材的內在力量。
我們希望為造訪美瑛的遊客打造「只有在這裡才能享受到的美食體驗」。
綜合所有這些感受,我決定在這裡開一家店。
雖然這裡有嚴酷的季節,但我們的使命是利用這片土地的風土(氣候和土壤),它已經克服了所有這些挑戰,並將美瑛豐富的農業所孕育的食物與整個國家和未來聯繫起來。
關於 Ferme La Terre Biei
一個將食物與農業聯繫起來的夢想
這個美瑛品牌的誕生源自於我們真誠用心,力求呈現每種食材的純正風味,例如產自北海道美瑛的小麥和牛奶。我們的目標是成為美瑛的特色伴手禮或北海道饋贈佳品,並將「食物」與「農業(生產者)」以及美瑛的秀麗風光完美融合,打造美味佳餚。