・゜・. Christmas 2026・゜・.
Reservations for Ferme La Terre Biei's Christmas cakes and appetizers have started again this year!
We have prepared adorable cakes and vibrant dishes to add a festive touch to your Christmas celebrations.
Enjoy heartwarming and delightful moments with your family and loved ones.
Christmas Cake Collection☆

Rodolphe Noir
This dessert combines rich chocolate mousse with a fragrant black tea crème brûlée made with "Benihikari," a Japanese black tea from Kagoshima Prefecture.
"Benihikari" is a domestically produced black tea characterized by its low astringency, elegant aroma, and mellow sweetness. It complements the deep flavor of chocolate with a refined black tea aftertaste.
With a fragrant chocolate shortbread base as an accent, this adorable reindeer-shaped treat is a special Christmas Eve treat that is enjoyable both visually and in taste.
Size 5: ¥6,048 (tax included)

Strawberry White Christmas
Our most popular item: shortcake. A fluffy sponge cake baked with Biei wheat is topped with sweet and delicious strawberries from Ashoro and lightly sweetened pure fresh cream. Its simplicity allows the ingredients to truly shine, making it a proud creation.
*The photo shows size 5. Ingredients and preparation may vary depending on availability.
Size 4: ¥3,888 (tax included) Size 5: ¥5,076 (tax included) Size 6: ¥7,128 (tax included)

Petit Entremet Noël en trois
We have prepared three adorable petit entremets to add a touch of elegance to your Christmas celebrations.
Each cake is carefully crafted to evoke the festive spirit of Christmas. These small, limited-edition Christmas cakes are a delight to look at and offer a variety of flavors to enjoy.
3-piece set: ¥1,400 (tax included)
Noel Fraise

A sweet and tart strawberry mousse is layered with smooth white chocolate bavarois and raspberries for a delightful popping texture, then beautifully finished with a vibrant strawberry glaze.
594 yen (tax included)
Snowman Shoe

A rich and smooth baked cheesecake made with generous amounts of cream cheese from Hokkaido.
The bottom is lined with crushed Biei wheat shortbread, adding a fragrant flavor and a pleasant texture.
497 yen (tax included)
Rudolph Cheese

The choux pastry, baked to a golden brown, is made with Biei wheat, resulting in a flavorful and light texture. Inside, it's generously filled with rich custard cream made with Jersey milk from Biei. The rich milky flavor and gentle sweetness unique to Jersey milk spread throughout your mouth.
378 yen (tax included)
Boulangerie Stollen
This year, Ferme La Terre Biei Main Store Boulangerie is offering two types of stollen.
Chef Nezu, who took up his post at the Biei store in April, has carefully crafted this stollen, paying meticulous attention to each and every ingredient.
Enjoy slicing and savoring it little by little, just like you're counting down to Christmas.
Enjoy the deepening flavors as the days go by, and savor the anticipation leading up to Christmas.
Stollen made with domestically grown apples
A rich stollen that captures the flavor of domestically grown apples.
To allow you to fully enjoy the charm of apples, we have generously used two types of domestically produced dried apples.
Large pieces of dried apple from Nagano Prefecture are added in substantial size to allow you to enjoy the sweetness of the fruit and the original texture of the apple.
By finely chopping domestically produced Red Delicious apples and kneading them into the dough, a refreshing acidity and rich aroma spread throughout the dough, creating a complex and flavorful taste.
Furthermore, we've added raisins and walnuts soaked in Nikka VSOP brandy, which is made from apples, to enhance the rich aroma and depth of flavor.
The moist dough, made with fermented butter from Hokkaido, is filled with the sweet and sour taste of apples, the fragrant aroma of nuts, and the elegant aftertaste of brandy.
Furthermore, by using sourdough starter made from spelt wheat grown in Biei and allowing it to ferment slowly over time, we create a deep, rich flavor and a wonderful aroma.
Size: 13cm x 7cm
3,240 yen (tax included)


Higashikagura Haskap Stollen
This stollen is made with rare haskap berries, which we received from Otsuka Farm in Higashikagura Town, Hokkaido.
Each haskap berry is carefully semi-dried and kneaded into the dough. Furthermore, the rich juice naturally extracted from the haskap berries is added to the dough as a base liquid, capturing its vibrant acidity and aroma to the fullest.
Our commitment to dough lies in our homemade sourdough starter (levain).
Using sourdough starter made from spelt wheat grown in Biei, and allowing it to ferment slowly over time, we create a deep, rich flavor and a wonderful aroma.
The dough, made with plenty of fermented butter from Hokkaido, is generously combined with rum-soaked walnuts, raisins, cashews, and orange peel.
The crisp acidity of haskap berries, the nutty aroma, the rich fragrance of rum, and the deep flavor brought about by the sourdough starter.
Size: 13cm x 7cm
3,240 yen (tax included)


Takeout
Our restaurant has prepared a special Christmas-only takeout menu.
Special appetizers and dishes to enhance your holy night spent with family, friends, and loved ones.
Enjoy a slightly more special Christmas moment than usual by arranging dishes that showcase the bounty of Biei on your table.
Christmas Special Appetizers
This colorful plate features a selection of six dishes, each showcasing the flavors of the season and the chef's dedication to quality.
Mashed potatoes / Devil's eggs / Biei pork cottage pie / Salmon escabeche / Sakurahime chicken roll with tomato sauce / Thick shiitake mushrooms and Hokkaido vegetable fritters
6,480 yen (tax included)

Roasted beef tenderloin from Hokkaido
A gratin dish featuring thick shiitake mushrooms from Mr. Hamada in Biei town, Hokkaido-grown vegetables, and mashed potatoes. A truly satisfying portion. The spicy mustard gravy sauce pairs perfectly with the sweet fat of the Hokkaido-produced beef tenderloin.
For 3-4 people: ¥6,480 (tax included)

Biei Pork Porchetta
Pork belly from Biei is rolled with French mustard and herbs, then grilled to perfection.
¥5,400 (tax included) for 3-4 people

Furano beef roast beef

Roast beef made with "Furano Wagyu" beef, raised in the rich natural environment of Furano, Hokkaido.
2,376 yen (tax included) for 2-4 people
Marinated Daisetsu salmon

Marinated salmon from the Oji Salmon Road in Kamikawa Town, Hokkaido (Daisetsu Salmon).
¥1,944 (tax included) for 2-4 people
Reservations can be made by phone or in person at the store.
Delivery dates: December 23rd (Wed), 24th (Thu), 25th (Fri)
〇 Reservation deadline: December 19th 〇 Pick-up location: Biei Main Store / L'Avenir (prepayment only)
Phone: 0166-74-4417